Nguyễn Cao Luyện: Ein Pionier für neue Architektur in Vietnam

Architekt Nguyễn Cao Luyện. Foto: NVCC, Design: Mỹ Hạnh

Einen Platz in einer Architektur finden, die von Franzosen bestimmt wird

Nguyễn Cao Luyện wird im Jahr 1907 in Nam Định geboren. Seine Familie ist eine Gelehrten-Familie. Er bekommt eine gute Ausbildung in Kultur und Kunst, aber die Familie hat nicht viel Geld. Als er auf der Thành-Chung-Schule ist, nimmt er 1926 an einem Streik teil. Der Streik ist eine Trauer-Aktion für Phan Chu Trinh. Deshalb muss er die Schule verlassen.

Danach geht er nach Hanoi. Er studiert Architektur an der Hochschule für Schöne Künste von Indochina. Er gehört zu den ersten vietnamesischen Architektur-Studenten dort. Das ist eine besondere Zeit: Moderne Architektur aus dem Westen kommt immer mehr nach Indochina. Die ersten einheimischen Architekten suchen ihren Platz in einer Architektur, die noch fast nur von Franzosen bestimmt wird.

Er macht einen sehr guten Abschluss. In den Jahren 1933 bis 1934 bekommt er ein Stipendium für Frankreich. Er arbeitet in großen Architektur-Werkstätten in Paris. Besonders wichtig ist die Werkstatt von Auguste Perret. Perret ist ein Pionier für Architektur mit Eisen-Beton am Anfang des Jahrhunderts. Die Arbeit in der Werkstatt dauert vom frühen Morgen bis zum Abend. Der Lohn reicht nur für Miete und Leben. In dieser Zeit lebt seine Frau allein in Nam Định. Sie zieht zwei kleine Kinder groß und verdient Geld mit dem Kuchen-Handwerk der Familie. Nach etwa einem Jahr in Frankreich kommt Nguyễn Cao Luyện zurück nach Vietnam. Er sucht keine sichere Stelle in der Verwaltung der Kolonie. Er wählt einen schwierigeren Weg: Er will selbstständig arbeiten.

Von der Moderne zur Tradition

Im Jahr 1935 eröffnet Nguyễn Cao Luyện ein privates Architektur-Büro in Hanoi. Zuerst ist das Büro in der Straße Hàng Cót, später in der Straße Tràng Thi. Ende des Jahres kommt sein Studienfreund Hoàng Như Tiếp aus Huế nach Hanoi. Sie arbeiten zusammen und gründen das Büro Luyện & Tiếp. Einige Jahre später kommt Nguyễn Gia Đức dazu. Das Büro Luyện - Tiếp - Đức wird vor dem Jahr 1945 eines der bekanntesten vietnamesischen Büros in Nordvietnam.

Schon in den ersten Jahren zeigt Nguyễn Cao Luyện einen klaren Stil. Ende 1934 bekommt er den Auftrag für das Denkmal für Alexandre de Rhodes. Er kopiert keine alte Form. Er plant eine Struktur wie ein Obelisk aus dem Westen – also eine hohe, schmale Säule mit spitzer Spitze. Aber er nutzt Elemente, die an traditionelle Säulen erinnern. Die Auftraggeber wollen, dass er den Plan ändert. Er soll ein Haus für eine Gedenktafel im bekannten "An Nam"-Stil bauen. Er sagt nein. Er findet: Diese Form gehört zu Orten für die Verehrung der Vietnamesen. Das Projekt wird gestoppt und später einem französischen Architekten gegeben. Diese kleine Geschichte zeigt seine Haltung zur Identität. Für ihn bedeutet "national" nicht, geschwungene Dächer und alte Muster zu kopieren. Architektur soll den Geist der Tradition finden und gleichzeitig Antworten für das moderne Leben geben.

Die Villen vom Büro Luyện - Tiếp - Đức in den Jahren 1930 und Anfang 1940 zeigen diese Idee sehr klar. Eine Villa ist das Haus von Arzt Nguyễn Văn Luyện in der Straße 65 Lý Thường Kiệt. Heute ist dort die Botschaft von Kuba. Dieses Haus ist noch relativ gut erhalten. Es gibt auch die Villa von Zahnarzt Nghiêm Mỹ in der Straße 77 Nguyễn Thái Học und Häuser in den Straßen Phạm Đình Hổ, Ngô Thì Nhậm, Phan Huy Chú und Đội Cấn. Das ist moderne Architektur, aber sie ist an das Klima im Norden angepasst: Es gibt Veranden, kleine Dächer über den Fenstern, Sê-nô (eine Rinne für Regenwasser auf dem Dach oder am Balkon), Doppeltüren mit Lamellen und Glas und ein doppeltes Dach mit Lüftungslöchern. Leider werden die meisten dieser Gebäude stark umgebaut oder abgerissen, bevor die Gesellschaft den Wert dieser frühen modernen Architektur richtig erkennt.

Villa in der Straße 65 Lý Thường Kiệt. Foto: Vũ Hiệp

"Den Beruf lieben, aber noch mehr das Land lieben"

Vor der Revolution hat Nguyễn Cao Luyện ein erfolgreiches Leben: ein bekanntes Architektur-Büro, ein Haus am Westsee, ein Auto und eine wichtige berufliche Position. Aber als der Widerstandskrieg beginnt, lässt er das alles zurück. Er geht mit seiner Familie in das Widerstandsgebiet. Sein Sohn Nguyễn Trường Luyện erinnert sich später an seinen Vater als einen Menschen, der "den Beruf liebt, aber noch mehr das Land liebt". Diese Entscheidung für den Widerstand ist nicht überraschend, wenn man seinen Weg vorher sieht: der Streik in der Thành-Chung-Schule, die Eröffnung eines eigenen vietnamesischen Büros, Aktivitäten für soziale Reformen und der Wunsch nach einer selbstständigen Architektur.

Im Jahr 1948 ist Nguyễn Cao Luyện eines der Gründungsmitglieder des Verbands der Architekten Vietnams in Thản Sơn. Im Jahr 1949 plant er das Büro für das Justizministerium in Thái Nguyên. Ein Jahr später leitet er zusammen mit Nguyễn Văn Ninh die Abteilung für Architektur im Ministerium für Verkehr und öffentliche Arbeiten. In der armen Zeit in Việt Bắc forscht er weiter an neuen Gebäudetypen für den Widerstand: eine Hütte für Radio, ein Haus für Ausstellungen, ein Sitz für das Widerstandskomitee. Gleichzeitig hilft er Studenten der Architektur. Viele Studenten müssen ihr Studium wegen des Krieges abbrechen. Aus seiner Erfahrung als Student und Lehrer an der Hochschule für Schöne Künste von Indochina organisiert er für sie Unterricht. So können sie ihr Projekt fertig machen und als Architekt anerkannt werden.

Den Grundstein für eine neue Architektur legen

Im Jahr 1958 wird das Ministerium für Architektur gegründet. Dort arbeitet er als Vize-Minister für Entwurf und Planung. Er hat diese Position bis zu seiner Rente im Jahr 1972. Im Jahr 1962 will er auf der Basis der Abteilung für ziviles Design eine neue Organisation gründen. Der Text der Quelle endet hier mit dem Buchstaben V.