Von Harfen, die durch den Luftzug erklingen, berichtet auch das Mittelalter, wo der Klang der Äolsharfe häufig mit Zauberei in Verbindung gebracht wurde.
通風によって鳴るハープについては中世も伝えており、そこではエオリアンハープの音色はしばしば魔術と結びつけられた。
Es schwebet nun in unbestimmten Tönen
Mein lispelnd Lied, der Äolsharfe gleich,
エオリアンハープのように、私のかすかな歌は今、不確かな調べとなって漂う。
