„Manchmal ist es auf diesem Teil der Strecke verlockend, in die Ödnis links oder rechts der Route 1 zu fahren, mit dem normalen Mietwagen.“
「この区間では時には国道1号線の左右の荒涼とした地へ普通のレンタカーで乗り入れたくなる。」
„Eine flotte Geheimpolizistin (Karoline Herfurth) verschafft Beat eine Ahnung davon, dass es auch ein Leben außerhalb dieser gottlosen Ödnis gibt.“
「敏腕の女性秘密警察官がビートに、この神に見放された荒涼の外にも人生があることを垣間見せる。」
