„Aufgrund des Ölembargos infolge des Jom-Kippur-Krieges 1973 erhöhten sich die Einnahmen aus den Ölexporten nochmals rasant, sodass weitere ausländische Arbeitskräfte benötigt wurden, um die massiven Investionsprogramme des Staates zu realisieren.“
「1973年の第四次中東戦争に伴う石油禁輸の結果、石油輸出による収入はさらに急増し、国家の大規模な投資計画を実現するためにさらに多くの外国人労働者が必要とされた。」
„Die nigerianische Elite bereicherte sich an den Einnahmen aus den Ölexporten, die bald höher waren als die inländischen Steuereinnahmen, und führte ein Leben in Saus und Braus.“
「ナイジェリアのエリート層は、やがて国内の税収を上回るようになった石油輸出による収入で私腹を肥やし、豪奢な生活を送った。」
