Die Geschichte spielt im fiktiven Örtchen Glattenbach.
物語はグラッテンバッハという架空の小村を舞台にしている。
„Am Nachmittag ging sie mit uns die Umgebung erkunden, das an den Hängen eines Hügels gelegene Örtchen, in dem wir wohnten.“
「午後、彼女は私たちと一緒に周辺を探検し、私たちが住んでいた丘の斜面にある小村を歩いた。」
