„In Moshi, dem Zweihunderttausend-Seelen-Ort, finde ich einen Überlandbus, der, so hoffe ich, bis Dar es Salaam fährt.“
「20万人の町モシで、ダルエスサラームまで行くという長距離バスを見つけた。」
„Aber in Überlandbussen kriegte ich immer Verstopfung, und es saß unweigerlich irgendein alter Union Jack drin, der einen ranzigen Bart hatte und schnarchte.“
「だが長距離バスではいつも便秘になり、必ずどこかに汚いひげを生やしていびきをかく老英国旗野郎が座っていた。」
