Übersterblichkeit

die

[ˈyːbɐˌʃtɛʁplɪçkaɪ̯t]名詞複数形: Übersterblichkeiten

定義

超過死亡- 比較集団、比較期間、比較地域に対する死亡率の上昇。比較集団とは例えば小児対成人、比較地域とは例えば国や郡である。

erhöhte Sterberate in Bezug auf Vergleichsgruppen (beispielsweise Kinder versus Erwachsene), Vergleichszeiträume, Vergleichsgebiete (beispielsweise Länder, Landkreise)

„Wie viele Menschen sterben am Coronavirus? Statistiken zur sogenannten Übersterblichkeit können helfen, diese Frage zu beantworten.“

新型コロナウイルスで何人が亡くなっているのか。いわゆる超過死亡の統計がこの問いに答える助けとなり得る。

„Christian Drosten: »[…] Wir fangen jetzt so langsam an, dass wir die Übersterblichkeit sehen können. […]«“

クリスティアン・ドロステン。私たちは今まさに超過死亡が確認できるようになり始めている。