eine lange Zeitspanne ohne Schaden zu nehmen erhalten bleiben
„Allerdings werden diese zur Kodierung von Informationen auf einer Oberfläche eingesetzt, die sehr lange Zeiträume überdauern soll.“
「ただしこれらは、非常に長い期間残存すべき表面上の情報の符号化に用いられる。」
2
生き残る- 不利な状況にもかかわらず、長い期間生き続けること。
trotz widriger Umstände über einen langen Zeitraum am Leben bleiben
„Einzeller sind die begabtesten Überlebenskünstler der Erde: Eingeschlossen in Bernstein oder Salz können sie womöglich sogar mehrere Millionen Jahre überdauern.“
