Können wir darin übereinstimmen und dann die Sache abschließen?
この点で見解を同じくして、それからこの件を終わらせることができますか。
„Ministerpräsident Wladimir Putin und Staatspräsident Dimitri Medwedew haben in den zwei Jahren, in denen sie als Doppelspitze Russland regieren, kaum je erkennen lassen, dass sie nicht völlig übereinstimmen.“
「ウラジーミル・プーチン首相とドミトリー・メドベージェフ大統領は、二頭体制でロシアを統治した二年間、完全に意見が一致していないことをほとんど悟らせなかった。」