Dass mein Vater seinen Fehler nun doch zugab, kam auch für mich überraschend.
父が自分の過ちを認めたことは、私にとっても意外だった。
Das überraschendste Ergebnis der Computerberechnungen sei, dass schon ein kurzer Gammablitz aus der unmittelbaren kosmischen Nachbarschaft der Erde verheerende Auswirkungen hätte.
計算機による計算で最も意外な結果は、地球のすぐ近くの宇宙からの短いガンマ線バーストでさえ壊滅的な影響をもたらし得ることだという。
