Und Wir ließen sie von Wolken überschatten und sandten ihnen Manna und Wachteln herab: ‚Esset von den guten Dingen, die Wir euch beschert haben.‘ (Koran)
そして我々は雲で彼らを陰にし、マナとウズラを下した、我々が授けた良い物を食べよ、と。
Die Weiden überschatten den Uferbereich.
柳が岸辺の区域を陰にしている。
2
影を落とす- 本来は良い体験が悲しいことや不快なことに同時に影響され損なわれる
gleichzeitig von etwas Traurigem oder Unangenehmen betroffen, was das eigentlich positive Erleben beeinträchtigt
Die Vorbereitungen waren von verschiedenen organisatorischen Problemen überschattet und stießen in den Medien zum Teil auf heftige Kritik.
準備はさまざまな運営上の問題に影を落とされ、メディアでは一部で激しい批判にさらされた。
„Das Spitzenspiel der zweiten Deutschen Bundesliga wird von gewaltsamen Angriffen der Hamburger Fans überschattet.“