(horizontaler) Teil eines Grubenbaus, auf dem der Abbau von Rohstoffen stattfindet
„Ab dem 23. Januar desselben Jahres wurde im Feld der Zeche Louisenglück eine alte Abbaustrecke aufgewältigt.“
「同年1月23日からルイーゼングリュック炭鉱の鉱区で古い採掘坑道の再開作業が行われた。」
„Da die Auffahrung der Abbaustrecken fast zeitgleich zusammen mit dem Abbau erfolgt, kann sich auch der Gebirgsdruck nur später auf das Quellen der Streckensohlen auswirken.“
「採掘坑道の掘進が採掘とほぼ同時に行われるため、地圧が坑道底盤の膨張に影響するのは後になってからである。」
