Unfall, der bei oder durch ein Abbiegemanöver eines der beteiligten Verkehrsteilnehmer passiert
„Um einen“ Abbiegeunfall „handelt es sich, wenn der Unfall durch einen Konflikt zwischen einem Abbieger und einem aus gleicher oder entgegengesetzter Richtung kommenden Verkehrsteilnehmer ausgelöst wurde.“
「右左折車と同一方向または対向方向から来る交通参加者との衝突によって事故が引き起こされた場合を右左折事故という。」
„Auf der Kreuzung von der B 38 mit dem Güterweg Thierberg kam es zum Abbiegeunfall, in den drei Autos verwickelt waren. Drei Verletzte mussten ins Krankenhaus.“
「B38とティーアベルク貨物道路の交差点で3台の車が絡む右左折事故が発生した。3人の負傷者が病院に運ばれなければならなかった。」