„Nach der deutschen Einheit wurde das Schild auch in den alten Bundesländern verwendet, um den Abbiegevorgang der Autofahrer zu beschleunigen und Staus zu vermeiden.“
「ドイツ統一後、自動車運転者の右左折を早めて渋滞を避けるため、旧連邦州でもこの標識が使われた。」
„Abbiegevorgänge in der Stadt beispielsweise wären für das heute benutzte Sensor-Netzwerk viel zu komplex.“
「例えば市街地での右左折は、現在使われているセンサーネットワークには複雑すぎるだろう。」