„Abbruchstimmung in Moorfleet, in der Fabrik an der Andreas-Meyer-Straße.“
モーアフリート、アンドレアス・マイヤー通りにある工場では中止ムードが漂っている。
„Die Aufbruchsstimmung der Fans wandelte sich angesichts der aufgeweichten Böden auf den Zeltplätzen sehr schnell in eine Abbruchstimmung.“
ファンの出発への高揚感は、テント場のぬかるんだ地面を前に、たちまち中止ムードへと変わった。