Abendarbeit

die

[ˈaːbn̩tˌʔaʁbaɪ̯t]名詞複数形: Abendarbeiten

定義

夕方作業- 夕方の時間帯に行われる仕事

Arbeit, die in den Abendstunden verrichtet wird

„Als alle Abendarbeit verrichtet war, und sie zu Bett gehen wollten, sagte die alte Lisa zu Barbro: »Ist es jetzt ganz sicher, daß du den Jungen am Leben lassen willst?«“

「すべての夕方作業が済み、寝ようとしたとき、老リサはバルブロに言った。本当にその男の子を生かしておくつもりなの。」

夜間労働- 通常の労働時間外の就労で、早朝労働でも夜勤でもないもの、スイスでは二十時から二十三時までの労働

Erwerbstätigkeit außerhalb der normalen Arbeitszeiten, die weder Früh- noch Nachtschichtarbeit ist (Schweiz: Arbeit von 20 bis 23 Uhr)