Abendhitze

die

[ˈaːbn̩tˌhɪt͡sə]名詞

定義

夕方の暑さ- 夕方における非常に強く不快に感じられる暑さ

sehr große und als unangenehm empfundene Hitze am Abend

„Das einzige Zugeständnis, das er an die Abendhitze machte, war ein offener oberster Knopf, sodass sein weißes Hemd die Vertiefung unterhalb seiner Kehle in einem weichen V einrahmte.“

「彼が夕方の暑さに対してした唯一の譲歩は一番上のボタンを開けることで、白いシャツがのどの下のくぼみを柔らかなV字に縁取っていた。」