„In Finnland protestierten Hafenbeschäftigte während der Morgen- und Abendschicht.“
「フィンランドでは港湾労働者が午前と夕方の勤務中に抗議した。」
„Der Nachmittag geht zu Ende, der Büroarbeitstag ebenfalls. Bald wird die Abendschicht der Barkeeper, Imbissbräter, Tänzerinnen und Prostituierten ihren Dienst antreten.“
「午後が終わり、事務職の一日も終わる。まもなくバーテンダーや軽食調理人、ダンサーや娼婦の夕方勤務が仕事に就く。」
