Abendspitze

die

[ˈaːbn̩tˌʃpɪt͡sə]名詞複数形: Abendspitzen

定義

夕方電力ピーク- 夜間における電力需要のピーク

Stromspitze während der Abendzeit

„Pumpspeicher nehmen im Wesentlichen nachts Energie auf (rosa) und speisen sie zur Abendspitze der Last wieder ein (blau).“

「揚水発電所は基本的に夜間にエネルギーを取り込み、夕方電力ピークの負荷に再び供給する。」

夕方交通ピーク- 夜間における交通量のピーク

Verkehrsspitze während der Abendzeit

„Da der Unfall nicht in der Abendspitze passierte, gab es kein Verkehrschaos, die Autos wichen größtenteils auf Nebenstrecken aus.“

「事故が夕方交通ピークに起きなかったため、交通渋滞はなく、車は大部分が脇道に迂回した。」