Filmstudio, von dem aus die Abendnachrichten oder eine Abendsendung übertragen werden
„Zu den bekanntesten Stücken, die für das Abendstudio produziert wurden, gehört neben Enzensbergers Wochenschau-Kritik auch „Die Nacht des Tauchers“, geschrieben und aufgenommen 1955 von Siegfried Lenz.“
「夜間スタジオのために制作された作品で最も有名なものには、エンツェンスベルガーの週刊ニュース映画批判のほか、一九五五年にジークフリート・レンツが書き録音した『潜水夫の夜』がある。」
„Peter Kemper, Leiter des Abendstudios im Hessischen Rundfunk, erklärt für die in Taubblindheit Ergrauten, warum es von Adorno nicht sehr einfühlsam war, die Beatles für „etwas Zurückgebliebenes“ zu halten.“
「ヘッセン放送の夜間スタジオ長ペーター・ケンパーは、聴覚に障害のある人々のために、アドルノがビートルズを『遅れたもの』とみなしたことがあまり共感的でなかった理由を説明する。」
