Abendzirkel

der

[ˈaːbn̩tˌt͡sɪʁkl̩]名詞複数形: Abendzirkel

定義

夜会- 夕方の時間帯における気の合う者同士の集まり。

Zusammenkunft von Gleichgesinnten zur Abendzeit

„Der Staatsminister von B. ist einer der Auserwählten, die zu dem kleinen Abendzirkel meiner Pflegeeltern gehören.“

「B国務大臣は、私の養父母のささやかな夜会に属する選ばれた者の一人である。」

夜間講座- 夕方の時間帯に定期的に行われる催し。

regelmäßig zur Abendzeit stattfindende Veranstaltung

„Daneben leitete er zwölf Jahre an der Hochschule für Bildende Künste Dresden den Abendzirkel für Aktzeichnen.“

「彼はそのほか、ドレスデン造形美術大学で十二年間、裸体デッサンの夜間講座を指導した。」