„Der in Bombay geborene Literaturnobelpreisträger Kipling (1865-1936) war 1894 mit seiner Sammlung phantastischer Abenteuererzählungen „Das Dschungelbuch“ weltbekannt geworden.“
「ボンベイ生まれのノーベル文学賞作家キプリング（1865-1936）は、1894年に幻想的な冒険譚集『ジャングル・ブック』で世界的に有名になった。」
