Seine ungebrochene Abenteuerlust brachte ihn schon auf manch originellen Gedanken.
彼の衰えない冒険心は、これまでも独創的な思いつきをもたらしてきた。
„Sehnsucht nach Abwechslung und Abenteuerlust waren meine Motive, und es kam mir nie in den Sinn, nach etwas zu fragen, das so unbedeutend für jemanden von meinem Temperament war.“
「変化への憧れと冒険心が私の動機であり、私の気質にとって取るに足らないものを求めようとは思いもしなかった。」
