„Tosende Stürme, beißende Kälte und das stete Risiko einer Eisbergkollision halten sie nicht auf: Die Abenteuertouristen haben die Antarktis entdeckt und suchen sie in immer größerer Zahl auf.“
「轟く嵐、身を切るような寒さ、そして氷山との衝突という絶え間ない危険も彼らを止められない。冒険観光客たちは南極を発見し、ますます大挙して訪れている。」