„Brian Greene geht auf Abenteuertrip durch das Reich der Quantenphysik, die das Universum auf kleinster Ebene steuert.“
「ブライアン・グリーンは、宇宙を最小スケールで支配する量子物理学の世界へ冒険旅行に出かける。」
„Vereiste Brücken, versteckte Nebelbänke, überflutete Autobahnen – im Herbst wird so manche Autofahrt zum Abenteuertrip.“
「凍結した橋、潜む霧の帯、冠水した高速道路――秋にはちょっとしたドライブが冒険旅行になることもある。」