Aberratio

die

[apʔɛˈʁaːt͡si̯o]名詞複数形: Aberrationes

定義

逸脱- 正常な状態からのずれ。

eine Abweichung von einem Normalzustand

Mit dem neuartigen Coronavirus Sars-CoV-2 ist die Menschenleere in den Straßen eine Aberratio des sonst so hektischen Großstadtlebens.

新型コロナウイルスにより、通りの人影のなさは普段の慌ただしい大都市生活からの逸脱である。

染色体異常- まれな、多くは病気と評価される染色体数の変化、またはある生物における単一染色体の変化。

Seltene, meist als Krankheit zu bewertende Abänderung der Chromosomenzahl (z. B.: Trisomie 21 oder Mongolismus beim Menschen) oder eines einzelnen Chromosoms bei einem Organismus

Eine chromosomale Aberratio ist oft letal.

染色体異常はしばしば致死的である。

精神異常- 不完全な精神障害。

eine unvollkommene Geistesstörung

Eine leichte Aberratio kann auch psychosoziale Wurzeln haben.

軽い精神異常は心理社会的な原因を持つこともある。

収差- 各光学装置の結像誤差による理想的な結像からのずれ。

eine Abweichung von der idealen Abbildung aufgrund von Abbildungsfehlern des jeweiligen optischen Apparates

類義語

Aberration