„Eine Abfüllanlage kann etwa 400 Fläschchen pro Minute befüllen, etwa 126 Millionen Fläschchen pro Jahr.“
「充填設備は1分間に約400本の小瓶に充填でき、年間約1億2600万本に相当する。」
„Die Bewertung von Gerste, Weizen oder Hopfen gehört ebenso dazu wie die Bereitung von Malz, der Einsatz von Hilfsstoffen oder die Wartung und Bedienung von Brau- und Abfüllanlagen.“
「大麦、小麦、ホップの評価も、麦芽の製造、助剤の使用、醸造・充填設備の保守と操作と同様にその一部である。」