Abfüllautomat

der

[ˈapfʏlʔaʊ̯toˌmaːt]名詞複数形: Abfüllautomaten

定義

自動充填機- 液体その他の物質を自動的に容器に詰める設備

Anlage, die Flüssigkeiten oder andere Stoffe automatisch in Behälter einfüllt

„Damit das Befüllen der unterschiedlichen Behältnisse mit der richtigen Menge gelingt, arbeitet der Abfüllautomat mit einem servogesteuerten Kolbendosiersystem.“

「異なる容器に正しい量を充填できるよう、自動充填機はサーボ制御のピストン計量システムで作動する。」