„Die Abfallbeseitigungsgebühr wird von den Gemeinden auf Grundlage einer Satzung erhoben.“
廃棄物処理手数料は条例に基づいて市町村により徴収される。
„Die Abfallbeseitigungsgebühr gehört zu den Grundbesitzabgaben, also jenen Abgaben und Gebühren, die ein im Grundbuch eingetragener Grundstückseigentümer leisten muss.“
廃棄物処理手数料は土地所有に係る賦課金に属し、すなわち登記簿に登録された土地所有者が納付しなければならない賦課金および手数料である。