„Das unter Claassens Vorgänger Gerhard Goll einst als wirtschaftlich und umweltfreundlich gepriesene Abfallkonzept ist für EnBW längst zur Geldverbrennungsmaschine geworden.“
「クラーセンスの前任者ゲルハルト・ゴル時代に経済的で環境に優しいと称賛された廃棄物処理計画は、EnBWにとってとうに金の無駄遣い装置となっている。」
„Die Doktoren reagieren eher zurückhaltend auf neue Abfallkonzepte.“
「医師たちは新たな廃棄物処理計画にはむしろ控えめに反応する。」