„Der Sauerstoff wird über die Lunge aufgenommen und an das Blut weitergeleitet. Gleichzeitig gibt das Blut den Abfallstoff Kohlendioxid wieder an die Lunge ab, die es in den Lungenbläschen zwischenspeichert.“
「酸素は肺から取り込まれて血液へ送られる。同時に血液は廃棄物である二酸化炭素を肺に戻し、肺はそれを肺胞に一時的に蓄える。」
„Das Recycling hochwertiger Abfallstoffe wird, auch wenn der eine oder andere zeitgenössische Politiker gerne als Erfinder dieses Prinzips gelten würde, in der Natur schon seit einigen Milliarden Jahren praktiziert.“
「質の高い廃棄物のリサイクルは、現代の政治家の中にはこの仕組みの発明者と見なされたい者もいるが、自然界ではすでに数十億年にわたって行われてきた。」