„Trotz zahlreicher Anläufe […] ließ sich eine arbeitsteilige Kooperationsform durch räumliche Splittung der Entsorgungsbausteine geschweige denn ein Abfallwirtschaftsverbund Ost-Friesland nicht institutionalisieren.“
「数多くの試みにもかかわらず、処理工程の空間的分割による分業的協力形態はもとより、東フリースラント廃棄物管理連合体も制度化できなかった。」
„Das Gebiet der DDR muß später in einen gesamtdeutschen Abfallwirtschaftsverbund einbezogen werden können.“
「旧東独地域は後に全ドイツの廃棄物管理連合体に組み入れられなければならない。」
