„Grundsätzlich könne man in Zukunft zulassen, dass Arbeitnehmer bei Abschluss eines neuen Arbeitsvertrags zu Gunsten einer festen Abfindungsregelung auf den Kündigungsschutz verzichteten.“
「将来的には、労働者が新たな労働契約の締結に際し、確定した退職金規定と引き換えに解雇保護を放棄することを基本的に認めることができるとした。」
„Vereinbart werden z. B. Abfindungsregelungen oder Arbeitszeitreduzierung, Versetzungen, Qualifizierungsmaßnahmen, Umschulungen, Existenzgründungshilfen, Umzugskostenhilfen.“
「例えば退職金規定や労働時間短縮、配置転換、職業訓練、再教育、独立開業支援、転居費用支援などが合意される。」
