„Ernst Ludwig erhält jährlich 440 000 Mark und eine Abfindungssumme von 10,9 Millionen Mark sowie das Jagdschloss Wolfsgarten, Schloss Rumrod und das Dominialgrundstück von Schloss Kranichstein.“
「エルンスト・ルートヴィヒは年額44万マルクと1090万マルクの退職金総額、ならびにヴォルフガルテン狩猟城、ルムロート城およびクラーニヒシュタイン城の国有地を受け取る。」
„Die arabischen Staaten befürchten, dass eine Abfindungssumme der Bundesrepublik Deutschland in Milliardenhöhe das materielle Kräfteverhältnis in Nahost einseitig zugunsten Israels verändere.“
「アラブ諸国は、ドイツ連邦共和国による数十億規模の退職金総額が中東における物質的な力関係を一方的にイスラエルに有利に変えると懸念している。」
