„Ex-Kronprinz Wilhelm fordert im Zuge der Abfindungsverhandlungen von Preußen ein kostbares Tafelgeschirr, das etwa 400 preußische Städte dem Kronprinzen 1905 zur Hochzeit geschenkt hatten.“
「元皇太子ヴィルヘルムは退職金交渉の一環として、1905年に約400のプロイセンの都市が皇太子に結婚祝いとして贈った貴重な食器一式をプロイセンに要求している。」
