„Da die Tiere ihren Abflugtermin aus dem Winterquartier in Westafrika jedoch nicht verändert haben, geraten sie unter erheblichen Zeitdruck.“
「しかし動物たちは西アフリカの越冬地からの出発予定日時を変えていないため、大きな時間的圧迫を受けている。」
„Als Faustregel dient ein Erfahrungswert: Wer innerhalb Deutschlands fliegen will findet die günstigsten Flüge ungefähr sechs Wochen vor dem gewünschten Abflugtermin.“
「目安となる経験則として、ドイツ国内を飛行したい場合は希望する出発予定日時の約6週間前に最も安い航空券が見つかる。」