„Nach der Abflussbildung beschäftigt sich die Abflusskonzentration mit der Frage in welcher zeitlichen Verteilung der gebildete Direktabfluss am Auslass eines Einzugsgebietes erscheint.“
「流出形成の後、流出集中は形成された直接流出が集水域の出口にどのような時間分布で現れるかという問題を扱う。」
„Bei der Abflusskonzentration erfolgt eine Transformation der Effektivniederschlagsganglinie in die Durchflussganglinie bei der eine zeitliche Verschiebung erfolgt (Translation) als auch eine Dämpfung (Retention).“
「流出集中では、有効雨量ハイドログラフが流量ハイドログラフへ変換され、その際に時間的ずれと減衰が生じる。」
