Abgabebescheid

der

[ˈapɡaːbəbəˌʃaɪ̯t]名詞複数形: Abgabebescheide

定義

賦課決定書- いつ、どれだけの公課を納めるべきかを示す通知

Bescheid, der besagt, wann und wieviel Abgaben zu zahlen sind

„Die Abgaben richten sich prozentual nach dem Umsatz des Konzerns in Deutschland - den Abgabebescheid kann Netflix vor deutschen Gerichten anfechten.“

「公課はドイツにおける同社の売上高に応じて決まる。ネットフリックスはドイツの裁判所で賦課決定書に異議を申し立てることができる。」

より具体的な語（下位語）

Bußgeldbescheid

Steuerbescheid