„In der deutschen Wirtschaft ist diese Methode zur Abgabenentlastung höchst beliebt: Die Zahl der deutschen Firmen mit Töchtern in Steueroasen ist seit Mitte der neunziger Jahre förmlich explodiert.“
「ドイツ経済において、この公課負担軽減の手法は大変人気がある。タックスヘイブンに子会社を持つドイツ企業の数は九十年代半ば以降文字通り爆発的に増加した。」