Verhältnis der Abgaben im Vergleich zur Wirtschaftsleistung beziehungsweise dem Bruttoinlandsprodukt
„Laut dem derzeit angewandten Berechnungsverfahren sei die Abgabenquote zwischen 1960 und 1999 um rund zehn auf 43,6 Prozent gestiegen.“
「現在適用されている算定方法によれば、租税負担率は1960年から1999年の間に約十ポイント上昇して43.6パーセントになったという。」