„Der ohnehin kleine Effekt der geplanten Abgabensenkung dürfte für viele Arbeitnehmer komplett verpuffen.“
「計画されている公課引き下げのただでさえ小さな効果は、多くの労働者にとって完全に消えてなくなるだろう。」
„In den Jahren 2009 und 2010 will die Bundesregierung rd. 50 Mrd. € für Investitionen, Wirtschaftshilfen sowie Steuer- und Abgabensenkungen bereitstellen.“
「2009年と2010年に、連邦政府は投資、経済支援ならびに減税および公課引き下げのために約500億ユーロを拠出する予定である。」