„Bislang kommt der Wandel zur Elektromobilität in Deutschland allerdings schleppend voran: Seit 1995 sind die Abgasemissionen der Autos um nur zwei Prozent gesunken.“
「しかしこれまでドイツにおける電気自動車への転換は遅々として進んでいない。一九九五年以降、自動車の排ガスエミッションはわずか二パーセントしか減少していない。」
„ Richter Breyer, Bruder des US-Oberrichters Stephen Breyer, ist zuständig für die konsolidierte Behandlung der über 500 zivilrechtlichen Klagen, die gegen Volkswagen wegen der manipulierten Abgasemissionen erhoben worden sind.“
「米国最高裁判事スティーブン・ブライヤー氏の兄弟であるブライヤー判事は、操作された排ガスエミッションをめぐってフォルクスワーゲンに対して提起された五百件を超える民事訴訟の併合審理を担当している。」
