„Seit den 1990er Jahren verbesserte sich die Luftqualität in Lhota durch den Einbau moderner Abgasfilter im Kraftwerk Poříčí.“
「一九九〇年代以降、ポルジーチー発電所に近代的な排ガスフィルターが設置されたことにより、ロタの空気の質は改善した。」
„Zwar ist ein Trolleybusmotor prinzipiell wartungsfreundlicher als derjenige eines Dieselbusses, unter anderem weil der Aufwand für die Wartung der Abgasfilter entfällt und kein Ölwechsel erforderlich ist.“
「トロリーバスのモーターはディーゼルバスのものより原理的に保守が容易であるが、それはとりわけ排ガスフィルターの保守の手間が省け、オイル交換も必要ないからである。」
