„In den ersten Nachkriegs-Jahrzehnten war die schlechte Umweltqualität in den Städten der Industrieländer deutlich fühlbar: In der Luft hingen Abgasschwaden von Autos, Kraftwerken, Industrieanlagen und Hausheizungen.“
「戦後最初の数十年間、工業国の都市における劣悪な環境の質は明らかに感じられた。空気中には自動車、発電所、産業施設、家庭暖房からの排ガス煙霧が立ち込めていた。」