Ablösesumme

移籍金- 契約期間中にもかかわらず選手が移籍する際に、元のクラブが移籍先クラブから受け取る金額

Geldbetrag, den ein Verein von dem Verein erhält, zu dem ein Sportler trotz eines noch laufenden Vertrages wechselt (Spielertransfer)

造作譲渡金- 賃貸借開始時に設備の引渡しの対価として前借主または所有者に支払われる金額

Geldbetrag, der zu Beginn eines Mietverhältnisses dem Vormieter oder dem Eigentümer für die Überlassung von (fest eingebauten) Einrichtungsgegenständen bezahlt wird