Schreiben einer Behörde an einen Antragsteller, in dem dessen Antrag abgelehnt wird
„Immer wieder kommt es vor, dass gesetzliche Krankenkassen Anträge auf Kostenübernahme ablehnen […]. […] Beim Ablehnungsbescheid berufen sich die Krankenkassen häufig auf Gutachten des Medizinischen Dienstes der Krankenversicherung (MDK).“
「法定健康保険が費用負担申請を却下することが繰り返し起こる。却下通知書で健康保険はしばしば医療保険医務局の鑑定を援用する。」
„Der Ablehnungsbescheid, den auch Nick bekommen hat, ist ein Standardtext: Die Dokumente seien nicht vollständig und/oder nicht lesbar.“
「ニックも受け取った却下通知書は定型文である。書類が不完全か判読不能だという。」
