Reinigung der aus einem Raum abgesaugten Luft in lüftungstechnischen Anlagen mittels technischer Verfahren
„Bei der katalytischen Abluftreinigung werden Spuren organischer Verunreinigungen, die zum Beispiel im Entlüftungssystem einer Lackiererei anfallen, zu Wasser und Kohlendioxid oxidiert.“
「触媒式排気浄化では、例えば塗装工場の排気系に生じる微量の有機汚染物質が水と二酸化炭素に酸化される。」
„Wie bei der katalytischen ist auch bei der thermischen Abluftreinigung eine gute Vermischung von Brennstoff und Luft sowie eine ausreichende Luftmenge und Verweilzeit erforderlich.“
「触媒式と同様に、熱式排気浄化においても燃料と空気の十分な混合、十分な空気量と滞留時間が必要である。」
