Vorgang, um jemanden in Angst oder Schrecken zu versetzen und von etwas abzuhalten
Der Besitz von Atomwaffen hatte während des Kalten Krieges tatsächlich das Ziel der Abschreckung.
冷戦中、核兵器の保有は実際に抑止を目的としていた。
Der Schutz der Gesellschaft vor schweren Straftätern sowie die Abschreckung des Täters vor weiteren Taten durch ein hartes Urteil werde statt dessen immer mehr in den Hintergrund gedrängt.
重犯罪者から社会を守ることや、厳しい判決によって犯人に更なる犯行を思いとどまらせることは、むしろますます後景に追いやられている。