Abschreibung

die

[ˈapʃʁaɪ̯bʊŋ]名詞複数形: Abschreibungen

定義

減価償却- 摩耗による有形固定資産の帳簿価額の減少、または回収不能による債権の減少。

die Verringerung des Buchwerts von Sachanlagen aufgrund von Abnutzung, oder von Forderungen aufgrund von Uneinbringlichkeit

Die Banken müssen wegen der Kreditkrise Abschreibungen vornehmen.

銀行は信用危機のため減価償却を行わなければならない。

償却控除- 税制優遇を受ける複数年にわたる費用の計上。

Geltendmachen von mehrjährigen Kosten, die steuerbegünstigt sind

Für die Anschaffung eines Computers als Arbeitsmittel kann man bei seiner Steuererklärung Abschreibungen geltend machen.

作業用具としてのコンピューターの購入については、確定申告で償却控除を主張できる。