weibliche Person, die in einer Behörde oder einem Betrieb eine Unterorganisation, eine Abteilung, führt
„Während des Krieges war Lise Meitner als Abteilungsleiterin der Ingenieurwissenschaftlichen Akademie in Stockholm wissenschaftlich und beruflich eine Randfigur.“
「戦争中、リーゼ・マイトナーはストックホルムの工学アカデミーの女性部長として、学問的にも職業的にも周縁的な存在だった。」
„Die Abteilungsleiterin im österreichischen Bundesministerium für Vermögenssicherung und Wirtschaftsplanung, Margarete Ottilinger, wird an der Demarkationslinie zur sowjetischen Besatzungszone Österreichs von sowjetischen Militärangehörigen verhaftet.“
「オーストリアの国有財産保全・経済計画連邦省の女性部長マルガレーテ・オッティリンガーは、オーストリアのソ連占領地区との境界線上でソ連軍人に逮捕される。」
